Millenary history of the Serbs in Romania







ARB Romania
Department of Scientific Research and Development



The present work brings some clarification in the oldest Romanian manuscript history (1010-1699). As far as these paper has not been published. The original manuscripts containing 15 full rows pages (aprox. 360 x 280 mm), transcribed from cyrillic, transcribed, transliterated and translated into modern romanian. The text was written on the paper, anno 1696. The size of manuscripts is 360 x 280 mm (H / L).


This paper brings a retrospective of the monastic life and activity of the Serbs from the Romanian Banat (Banat Country, the Republic of Banat, etc.) between 1010 – 2018, thus summing up a 1008 year time lapse.

The text content all the settlements of the Timisoara Metropolitan ortodoxe church in Romania, respective from Vârşeţ and Srediştea Mică (Stredişte) from Serbia (Ţărvia), on the basis of the original documents preserved in carashovian archives (Archive BIRTA).

The documentation begins with the description of the monastery of Morisena (Cenad, Banatul Românesc), founded by Aton and built in 1010/1015 by the monks coming from Sfeta Gora (Sfeta Grad – Jerusalem). After the assassination of Aton, the monastery is occupied by the Hungarians, with „papist” bishops – the followers of the Roman (Catholic) pope.

In 1182 in Țârvia (Serbia) comes the monk Ilarie, who build a monastery at Căvăran with the help of the Bulgarian Petru from Târnovo and later, „mai amânat”, in 1186 the Partos monastery. Several monasterys would be reside by Jovan Brancovici, together with the Maksim Vladika: In 1486 these monastery, in 1487 the monasteries of Sângiorz and Zlatiţa (built by the egumen Elefterie in 1342), in 1488 the Voilovita monastery, and in 1494 the monastery of Mesici. In 1438, the Prince of Serbia, Milan, builds the monastery in Kisici, „where Serbian monks from Țârvia settled in”.

In 1498 another monastic settlement – the monastery of Hodos – is endowed by Dimitri Jaksici „Sârbu”.

At the „Isău au Bezdinului” monastery, in 1242, a monk from „Ţărvia”, build here  a wooden church, resided in 1539 by the Archimandrite Iosaf Milutinovici, with the support of Wallachian Radu Voda „and Serbs sat down in this monastery„.

After the construction of the Vodita monastery in 1372, twenty years later, in year 1391, ”knez Lazar Sârbu” make a gift ten villages from Țârvia to this monastery.It is a work that will fill a void in the history of the Serbian people on these territories, being useful to historians who will want to document themselves from first-hand sources, but also linguists – Slavic and Romanic. Key words: Aton, Dimitri Jaksic, Jovan Brancovici, Kisici, Knez Lazar, Morisena, Serbia.




About the Author
  1. furtdsolinopv Reply

    excellent post.Never knew this, thankyou for letting me know.

  2. furtdsolinopv Reply

    There is obviously a lot to realize about this. I believe you made certain good points in features also.

  3. Germaine Tuffin Reply

    This blog is definitely rather handy since I’m at the moment creating an internet floral website – although I am only starting out therefore it’s really fairly small, nothing like this site. Can link to a few of the posts here as they are quite. Thanks much. Zoey Olsen

  4. cae Reply

    I was able to find good info from your articles. Govt Jobs –

  5. katek Reply

    Spot on with this write-up, I really believe this website needs a lot more attention. I’ll probably be returning to see more, thanks for the info!

  6. locuri de munca Reply

    You are my inspiration, I possess few blogs and occasionally run out from brand :). „He who controls the past commands the future. He who commands the future conquers the past.” by George Orwell.

  7. case Reply

    great issues altogether, you simply won a new reader. What could you recommend about your post that you just made some days ago? Any positive?

  8. kaduna nelajobs Reply

    I loved as much as you will receive carried out right here. The sketch is tasteful, your authored subject matter stylish. nonetheless, you command get bought an shakiness over that you wish be delivering the following. unwell unquestionably come further formerly again as exactly the same nearly very often inside case you shield this increase.

  9. Akwaibom nelajobs Reply

    I’ve been absent for a while, but now I remember why I used to love this blog. Thank you, I’ll try and check back more frequently. How frequently you update your site?

  10. Crave Canada Reply

    Good day! I know this is somewhat off topic but I was wondering if you knew where I could find a captcha plugin for my comment form? I’m using the same blog platform as yours and I’m having trouble finding one? Thanks a lot!

  11. Crave Canada Reply

    This is a very good tips especially to those new to blogosphere, brief and accurate information… Thanks for sharing this one. A must read article.

  12. Crave Canada Reply

    The next time I read a blog, I hope that it doesnt disappoint me as much as this one. I mean, I know it was my choice to read, but I actually thought youd have something interesting to say. All I hear is a bunch of whining about something that you could fix if you werent too busy looking for attention.

  13. Callgirls Berlin Reply

    hello there and thank you for your information – I have certainly picked up something new from right here. I did however expertise several technical points using this site, as I experienced to reload the site lots of times previous to I could get it to load properly. I had been wondering if your hosting is OK? Not that I’m complaining, but sluggish loading instances times will often affect your placement in google and could damage your high quality score if advertising and marketing with Adwords. Well I’m adding this RSS to my e-mail and could look out for a lot more of your respective interesting content. Ensure that you update this again soon..

  14. Callgirls Berlin Reply

    I just couldn’t depart your web site before suggesting that I really enjoyed the standard information an individual provide on your guests? Is going to be back steadily to check up on new posts.

  15. tom hardy bane vest Reply

    I’m impressed, I must say. Really rarely do I encounter a weblog that’s both educative and entertaining, and let me inform you, you’ve hit the nail on the head. Your idea is outstanding; the difficulty is one thing that not sufficient individuals are talking intelligently about. I’m very happy that I stumbled across this in my search for something relating to this.

  16. Merri Gipp Reply

    Perfectly written subject matter, Really enjoyed studying.

  17. vocational Reply

    Glad to be one of several visitors on this awful site : D.

  18. certification Reply

    Lovely just what I was looking for.Thanks to the author for taking his time on this one.

  19. forex broker Reply

    I just like the valuable info you provide in your articles. I will bookmark your blog and take a look at once more here frequently. I’m slightly sure I will be informed many new stuff right here! Good luck for the following!

  20. lol Reply

    Hey, you used to write fantastic, but the last few posts have been kinda boring… I miss your tremendous writings. Past several posts are just a little bit out of track! come on!

  21. esports network podcat Reply

    I carry on listening to the news talk about receiving boundless online grant applications so I have been looking around for the finest site to get one. Could you tell me please, where could i get some?

  22. sala nunta timisoara Reply

    I truly prize your work, Great post.

  23. sali nunti timisoara Reply

    The next time I read a weblog, I hope that it doesnt disappoint me as much as this one. I mean, I do know it was my choice to read, however I truly thought youd have one thing interesting to say. All I hear is a bunch of whining about one thing that you may fix in the event you werent too busy searching for attention.

  24. online cakes Reply

    You are a very bright person!

    • Arb Reply

      Many thanks for appreciation.

  25. online cakes Reply

    Thanks for the auspicious writeup. It in reality was once a leisure account it. Glance advanced to far added agreeable from you! By the way, how can we keep up a correspondence?

  26. lenjerie pat Reply

    Nice post. I was checking constantly this weblog and I am inspired! Extremely useful information particularly the remaining phase 🙂 I maintain such information much. I used to be looking for this certain info for a very long time. Thank you and best of luck.

  27. lenjerii cocolino Reply

    I have been absent for a while, but now I remember why I used to love this website. Thank you, I?¦ll try and check back more often. How frequently you update your web site?

  28. Reply

    Awsome site! I am loving it!! Will be back later to read some more. I am taking your feeds also.

  29. Reply

    I do not even know how I ended up here, but I thought this post was great. I don’t know who you are but certainly you are going to a famous blogger if you aren’t already 😉 Cheers!

    • Karasevci Reply

      We are no blogger. Just scientists.

      Thanks for your kind appreciation.



  30. Reply

    I believe other website owners should take this internet site as an model, very clean and superb user friendly style and design.

  31. Reply

    Great – I should definitely pronounce, impressed with your website. I had no trouble navigating through all the tabs and related information ended up being truly simple to do to access. I recently found what I hoped for before you know it in the least. Quite unusual. Is likely to appreciate it for those who add forums or anything, website theme . a tones way for your client to communicate. Nice task..

  32. Reply

    Hi! Do you know if they make any plugins to safeguard against hackers? I’m kinda paranoid about losing everything I’ve worked hard on. Any tips?

  33. Reply

    It’s arduous to seek out knowledgeable folks on this topic, however you sound like you recognize what you’re talking about! Thanks

  34. vreau sa ma ingras Reply

    Good day! This is my first visit to your blog! We are a collection of volunteers and starting a new initiative in a community in the same niche. Your blog provided us useful information to work on. You have done a marvellous job!

  35. carnitina Reply

    Simply wanna say that this is handy, Thanks for taking your time to write this.

  36. Esports Network Reply

    Howdy very cool site!! Man .. Beautiful .. Superb .. I will bookmark your website and take the feeds additionally…I’m satisfied to find a lot of useful info right here in the publish, we’d like develop more techniques on this regard, thanks for sharing.

  37. Esportz Network Reply

    I am impressed with this web site, rattling I am a fan.

  38. Have you ever thought about writing an e-book or guest authoring on other sites? I have a blog based upon on the same information you discuss and would really like to have you share some stories/information. I know my viewers would value your work. If you’re even remotely interested, feel free to shoot me an email.

  39. melamine board Reply

    Great wordpress blog here.. It’s hard to find quality writing like yours these days. I really appreciate people like you! take care

  40. Pingback: Google

  41. get Reply

    Hello there, I found your web site by means of Google even as searching for a comparable subject, your website got here up, it appears good. I’ve bookmarked it in my google bookmarks.

  42. Great wordpress blog here.. It’s hard to find quality writing like yours these days. I really appreciate people like you! take care

  43. Carnitina Reply

    I will immediately snatch your rss as I can’t to find your e-mail subscription link or e-newsletter service. Do you’ve any? Please let me recognize in order that I could subscribe. Thanks.

  44. Suplimente nutritive Reply

    Hi my loved one! I want to say that this article is awesome, nice written and include almost all important infos. I?¦d like to see more posts like this .

  45. Pingback: Google

  46. Dieta Reply

    I got what you intend, thanks for putting up.Woh I am delighted to find this website through google.

  47. recommended you read Reply

    Hi, i believe that i noticed you visited my site so i got here to “go back the want”.I’m trying to in finding issues to improve my website!I assume its ok to make use of some of your ideas!!

  48. cara menggugurkan hamil Reply

    After reading and understanding this article. in my opinion this is very useful

  49. Greensboro homes for sale Reply

    magnificent points altogether, you simply received a new reader. What might you recommend in regards to your submit that you simply made a few days in the past? Any certain?

  50. a course in miracles lessons Reply

    I’d need to verify with you here. Which isn’t something I normally do! I take pleasure in studying a submit that can make individuals think. Also, thanks for allowing me to comment!

  51. smore traiolit Reply

    Howdy! This is my first comment here so I just wanted to give a quick shout out and say I genuinely enjoy reading through your blog posts. Can you recommend any other blogs/websites/forums that go over the same topics? Many thanks!

  52. acim searchable audios Reply

    I’m curious to find out what blog platform you’re utilizing? I’m experiencing some minor security issues with my latest website and I’d like to find something more safeguarded. Do you have any suggestions?

  53. residents Reply

    Really nice design and fantastic subject matter, practically nothing else we need : D.

  54. acim videos Reply

    There are some fascinating points in time on this article however I don’t know if I see all of them middle to heart. There’s some validity however I’ll take hold opinion till I look into it further. Good article , thanks and we wish extra! Added to FeedBurner as properly

  55. erjilo pterin Reply

    Hello! I know this is somewhat off topic but I was wondering if you knew where I could find a captcha plugin for my comment form? I’m using the same blog platform as yours and I’m having difficulty finding one? Thanks a lot!

  56. Elin Reply

    Heya this is somewhat of off topic but I was wondering if blogs use WYSIWYG editors or if you have to manually code with HTML. I’m starting a blog soon but have no coding know-how so I wanted to get advice from someone with experience. Any help would be greatly appreciated!|

  57. Luigi Reply

    It is appropriate time to make a few plans for the long run and it is time to be happy. I have read this post and if I may I wish to suggest you few interesting things or tips. Maybe you could write subsequent articles regarding this article. I wish to read even more issues approximately it!|

  58. erjilopterin Reply

    You completed several nice points there. I did a search on the issue and found mainly people will have the same opinion with your blog.

  59. Adan Reply

    Thanks for finally writing about > blog_title < Liked it!|

  60. Arlen Reply

    Wonderful blog! Do you have any recommendations for aspiring writers? I’m planning to start my own blog soon but I’m a little lost on everything. Would you advise starting with a free platform like WordPress or go for a paid option? There are so many choices out there that I’m totally confused .. Any tips? Thanks a lot!|

  61. jocuri casino pacanele Reply

    I will immediately snatch your rss feed as I can’t in finding your email subscription link or e-newsletter service. Do you’ve any? Kindly allow me recognize so that I may subscribe. Thanks.

  62. I value the blog article.Really looking forward to read more. Will read on…

  63. I’ve recently started a web site, the info you provide on this website has helped me greatly. Thank you for all of your time & work.

  64. links Reply

    Hiya very nice website!! Guy .. Beautiful .. Wonderful .. I’ll bookmark your site and take the feeds additionallyKI am happy to search out numerous helpful information here within the submit, we’d like develop extra strategies in this regard, thank you for sharing. . . . . .

  65. more information Reply

    Your house is valueble for me. Thanks!…

  66. aslan harness Reply

    Thanks for the post. I will certainly comeback.

  67. vitalflow review Reply

    Good post. I learn something new and challenging on blogs I stumbleupon on a daily basis. It’s always useful to read articles from other authors and practice a little something from their websites.

  68. Hop Dung Dong Ho Tphcm Reply

    Muchos Gracias for your blog article.Thanks Again. Keep writing.

Leave a Reply


error: Conținutul acestui site este protejat!